亚洲视频成人,使劲快高潮了国语对白在线,欧美人与z0zoxxxx视频 http://www.builtinbookshelves.com 寶寶取名 公司起名 專家起名 周易起名 姓氏起名 Fri, 02 Dec 2022 09:40:34 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 http://www.builtinbookshelves.com/wp-content/uploads/2023/04/2023042403580774.png 加油站 – 寶寶取名網(wǎng) http://www.builtinbookshelves.com 32 32 至于此極是什么意思?這地方是什么意思! http://www.builtinbookshelves.com/archives/26783 Fri, 02 Dec 2022 09:40:20 +0000 http://www.builtinbookshelves.com/?p=26783 來(lái)源:人民網(wǎng)

“張叔,快進(jìn)來(lái),不用脫鞋。”在距離省會(huì)昆明110公里的中國(guó)石化云南石油小石橋鄉(xiāng)加油站,站長(zhǎng)白瑞麗一邊說(shuō)著話,一邊快速伸手接過(guò)了農(nóng)戶張大爺手中的白菜。

“孜莫格尼,我剛從地里頭來(lái),hai子上(普通話:鞋子上)沾滿了泥,你這里白白凈凈的,我脫了鞋再進(jìn)?!睆埓鬆斝χ鸬?,彎彎的皺紋布滿眼角。

“謝謝張叔,您總給我們送菜,實(shí)在是不好意思。”

“說(shuō)什么傻話,你們也總在幫我,還記得那次我騎著三輪摩托要去收菜,半路上車卻沒(méi)油了,要不是你和娟秀及時(shí)幫忙,我真是要抓瞎?!?/p>

“孜莫格尼”,是彝語(yǔ)里吉祥如意的意思。小石橋加油站所在的恰是玉溪市小石橋彝族鄉(xiāng),當(dāng)?shù)?span id="f5rpbda" class="candidate-entity-word" data-gid="744269">彝族鄉(xiāng)民見面的時(shí)候會(huì)以孜莫或者孜莫格尼來(lái)打招呼。

作為該鄉(xiāng)鎮(zhèn)方圓20里內(nèi)唯一的加油站,始終堅(jiān)持油品不斷供,商品不漲價(jià),服務(wù)不打烊。開業(yè)至今,小石橋加油站便一直承擔(dān)著該地鄉(xiāng)民們的用油供應(yīng),農(nóng)忙時(shí)節(jié),油站員工會(huì)主動(dòng)送油到田間地頭為農(nóng)用機(jī)械加注油品,節(jié)省時(shí)間。用“加油服務(wù)六步法”“室內(nèi)收銀五步法”,憑借規(guī)范熱忱的服務(wù),小石橋加油站斬獲“2022年加油站服務(wù)提升百日競(jìng)賽”視頻考核全省第一。

新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái),為減少線下接觸,中國(guó)石化第一時(shí)間推出了線上易捷加油APP,倡導(dǎo)無(wú)接觸加油。對(duì)于這座小站來(lái)說(shuō),如何引導(dǎo)鄉(xiāng)親們使用APP加油成了一大難事。

“小石橋是彝鄉(xiāng),鄉(xiāng)里年紀(jì)大、對(duì)手機(jī)操作不熟練的人多,加之有時(shí)候山里信號(hào)不穩(wěn)定、網(wǎng)速慢,我們就‘一對(duì)一、手把手’幫助村民們下載APP,一遍遍地演示使用方法,教會(huì)鄉(xiāng)民使用APP加油,領(lǐng)取優(yōu)惠券。”談起工作,白瑞麗話漸漸多了起來(lái)。

白瑞麗加油工作微信里有一個(gè)幾百人的大群,中秋前夕,白瑞麗在群里吆喝:“家人們,晚間過(guò)來(lái)吃月餅喲!”不知不覺間,這座鄉(xiāng)間小站,已成了小石橋鄉(xiāng)里的“家”油站。

青山如畫、綠樹掩映,白云漫天下,白瑞麗已在小石橋鄉(xiāng)加油站工作了千余個(gè)日夜。紅色的油站罩棚,見證了她在加油現(xiàn)場(chǎng)忙碌奔跑的身影,更眼見了愛人為她們?cè)谟驼竞蠓介_荒種菜的經(jīng)歷。“多年相交、互幫互助,我們?cè)缫讶跒橐患胰恕?,白瑞麗說(shuō),一句“孜莫格尼”,包含萬(wàn)千祝福……

]]>
至于此極是什么意思?這地方是什么意思! http://www.builtinbookshelves.com/archives/22629 Fri, 14 Oct 2022 22:16:49 +0000 http://www.builtinbookshelves.com/?p=22629 來(lái)源:人民網(wǎng)

“張叔,快進(jìn)來(lái),不用脫鞋?!痹诰嚯x省會(huì)昆明110公里的中國(guó)石化云南石油小石橋鄉(xiāng)加油站,站長(zhǎng)白瑞麗一邊說(shuō)著話,一邊快速伸手接過(guò)了農(nóng)戶張大爺手中的白菜。

“孜莫格尼,我剛從地里頭來(lái),hai子上(普通話:鞋子上)沾滿了泥,你這里白白凈凈的,我脫了鞋再進(jìn)。”張大爺笑著答道,彎彎的皺紋布滿眼角。

“謝謝張叔,您總給我們送菜,實(shí)在是不好意思?!?/p>

“說(shuō)什么傻話,你們也總在幫我,還記得那次我騎著三輪摩托要去收菜,半路上車卻沒(méi)油了,要不是你和娟秀及時(shí)幫忙,我真是要抓瞎。”

“孜莫格尼”,是彝語(yǔ)里吉祥如意的意思。小石橋加油站所在的恰是玉溪市小石橋彝族鄉(xiāng),當(dāng)?shù)?span id="8yaais5" class="candidate-entity-word" data-gid="744269">彝族鄉(xiāng)民見面的時(shí)候會(huì)以孜莫或者孜莫格尼來(lái)打招呼。

作為該鄉(xiāng)鎮(zhèn)方圓20里內(nèi)唯一的加油站,始終堅(jiān)持油品不斷供,商品不漲價(jià),服務(wù)不打烊。開業(yè)至今,小石橋加油站便一直承擔(dān)著該地鄉(xiāng)民們的用油供應(yīng),農(nóng)忙時(shí)節(jié),油站員工會(huì)主動(dòng)送油到田間地頭為農(nóng)用機(jī)械加注油品,節(jié)省時(shí)間。用“加油服務(wù)六步法”“室內(nèi)收銀五步法”,憑借規(guī)范熱忱的服務(wù),小石橋加油站斬獲“2022年加油站服務(wù)提升百日競(jìng)賽”視頻考核全省第一。

新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái),為減少線下接觸,中國(guó)石化第一時(shí)間推出了線上易捷加油APP,倡導(dǎo)無(wú)接觸加油。對(duì)于這座小站來(lái)說(shuō),如何引導(dǎo)鄉(xiāng)親們使用APP加油成了一大難事。

“小石橋是彝鄉(xiāng),鄉(xiāng)里年紀(jì)大、對(duì)手機(jī)操作不熟練的人多,加之有時(shí)候山里信號(hào)不穩(wěn)定、網(wǎng)速慢,我們就‘一對(duì)一、手把手’幫助村民們下載APP,一遍遍地演示使用方法,教會(huì)鄉(xiāng)民使用APP加油,領(lǐng)取優(yōu)惠券。”談起工作,白瑞麗話漸漸多了起來(lái)。

白瑞麗加油工作微信里有一個(gè)幾百人的大群,中秋前夕,白瑞麗在群里吆喝:“家人們,晚間過(guò)來(lái)吃月餅喲!”不知不覺間,這座鄉(xiāng)間小站,已成了小石橋鄉(xiāng)里的“家”油站。

青山如畫、綠樹掩映,白云漫天下,白瑞麗已在小石橋鄉(xiāng)加油站工作了千余個(gè)日夜。紅色的油站罩棚,見證了她在加油現(xiàn)場(chǎng)忙碌奔跑的身影,更眼見了愛人為她們?cè)谟驼竞蠓介_荒種菜的經(jīng)歷?!岸嗄晗嘟?、互幫互助,我們?cè)缫讶跒橐患胰恕保兹瘥愓f(shuō),一句“孜莫格尼”,包含萬(wàn)千祝?!?/p> ]]> 從高考作文《紅樓夢(mèng)》一題想到如何起好一個(gè)店名 http://www.builtinbookshelves.com/archives/8407 Tue, 13 Sep 2022 02:56:10 +0000 http://www.builtinbookshelves.com/?p=8407 紅樓夢(mèng)的故事里,講的是給新建的亭子起名,我這里要說(shuō)的是如何起好店名,這兩者有異曲同工之妙!

有個(gè)地名叫作鳳凰山,是個(gè)風(fēng)景區(qū)。當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)發(fā)展迅速,從而帶動(dòng)了餐飲業(yè)興起。這不鄰街又有一家開起了飯店,取名《鳳凰一家人》。如果我是當(dāng)?shù)厝耍瑳_著這個(gè)店名,我一定會(huì)毫不吝嗇光臨惠顧,美美地吃一頓。因?yàn)槲覀儽緛?lái)就是土生土長(zhǎng)的一家人。

如果我是游客,出門在外看到這樣的店名,頓時(shí)會(huì)感覺到有一股暖流涌入心間,不得不停下腳步心領(lǐng)神會(huì)地走進(jìn)飯店。因?yàn)槟阋呀?jīng)把我當(dāng)作一家人了,我怎么能見外呢。

寫個(gè)題外話,在鳳凰山還看到一個(gè)加油站的一條廣告語(yǔ),(寫的那叫一個(gè)秒啊!地名店名巧妙的結(jié)合!)為鳳凰山的發(fā)展加油!如果我是鳳凰山人,我就算是車到半路,連滾帶爬也要開到這個(gè)加油站加油。因?yàn)榭梢越o家鄉(xiāng)的發(fā)展貢獻(xiàn)一份力量,是每一個(gè)鳳凰山人義不容辭的責(zé)任。如果我是外地人,看到如此深情的廣告,也會(huì)毅然決然地停下車加油。因?yàn)槲覀兌际侵袊?guó)人,都有一個(gè)中國(guó)夢(mèng)!

]]>
語(yǔ)新編,看看石化人的安全典故 http://www.builtinbookshelves.com/archives/1185 Mon, 05 Sep 2022 19:00:43 +0000 http://www.builtinbookshelves.com/?p=1185 成語(yǔ)

一字百典故,字字珠璣

一詞千蘊(yùn)意,詞詞動(dòng)人

當(dāng)安全管理成語(yǔ)相遇

又會(huì)碰撞出怎樣的火花呢?

朝陽(yáng)君另辟蹊徑

賦予這些成語(yǔ)全新的釋義

展現(xiàn)中國(guó)石化獨(dú)有氣質(zhì)

大家快拿出小本本抄下來(lái)吧!

MING

CHA

QIU

HAO

原意】明察秋毫,指任何細(xì)小的事物都能看得很清楚,多形容人能洞察事理。

成語(yǔ)新編】明查秋毫,定期對(duì)庫(kù)站設(shè)施設(shè)備開展隱患排查,細(xì)小的零部件、流程的各環(huán)節(jié)都不放過(guò),確保設(shè)備高效安全運(yùn)轉(zhuǎn)。

湖北荊門石油東寶山油庫(kù)主任劉丹,帶領(lǐng)員工進(jìn)行崗位風(fēng)險(xiǎn)危害識(shí)別,針對(duì)排查出的風(fēng)險(xiǎn)制定管控措施和整改方案,確定“包點(diǎn)”安全隱患排查制度,構(gòu)建“三日”隱患排查定期工作機(jī)制。每天堅(jiān)持對(duì)卸油區(qū)、油罐區(qū)、消防間等重點(diǎn)區(qū)域的設(shè)備設(shè)施排查一遍。在炎熱的夏季,巡庫(kù)一趟衣服全部濕透,依舊堅(jiān)持親自巡查。此外,每天早上劉丹都會(huì)帶著青年員工,對(duì)等待進(jìn)庫(kù)的配送車輛開展消防設(shè)備、車況性能抽查,確保油品配送安全。

YI

MAO

QU

REN

原意】以貌取人,根據(jù)外貌來(lái)判別一個(gè)人的品質(zhì)才能。

成語(yǔ)新編】以帽取人,形容在安全生產(chǎn)工作中,要求必須戴好安全帽才能進(jìn)入生產(chǎn)及施工場(chǎng)所。

浙江紹興石油紹興油庫(kù)每日進(jìn)出油罐車150余車次,頻繁進(jìn)出的司押人員中,總會(huì)有幾個(gè)人忘記佩戴安全帽。每當(dāng)夏威見到?jīng)]有佩戴安全帽的司押人員時(shí),他總是第一時(shí)間拍拍自己頭上的安全帽,示意司押人員佩戴好安全帽,然后耐心地和司押人員講解正確佩戴安全帽對(duì)于保護(hù)頭部的重要性,并與他們分享了自己每次進(jìn)入作業(yè)區(qū)都會(huì)拍拍自己的腦袋,從而避免忘記佩戴安全帽的小技巧。

YI

Xin

YI

YI

原意】一心一意,形容做事專心一意,一門心思地只做一件事。

成語(yǔ)新編】一心移疫,石化員工面對(duì)疫情,認(rèn)真對(duì)待、不輕視、不緊張。做好自己,眾志成城,共克難關(guān)。

山西呂梁石油呂梁油庫(kù)儲(chǔ)運(yùn)組副組長(zhǎng)梁峙威,主動(dòng)聯(lián)系社區(qū)網(wǎng)格員報(bào)名擔(dān)任防疫志愿者,利用休息時(shí)間前往山西呂梁東高速口進(jìn)行防疫檢查。身穿白色防護(hù)服的他,從油庫(kù)發(fā)油員搖身變成防疫“大白”,認(rèn)真地檢查過(guò)往的每一輛車,一絲不茍,與防疫人員一同守護(hù)著這座城市,為城市的安全生活貢獻(xiàn)自己的一份力量。

JIAN

堅(jiān)

DING

BU

YI

原意】堅(jiān)定不移,意思是穩(wěn)定堅(jiān)強(qiáng),毫不動(dòng)搖;不放棄,不改變自己的想法。

【成語(yǔ)新編】堅(jiān)定步移,指油庫(kù)管理人員靠著步行巡查檢查管線、設(shè)備,確保油庫(kù)安全。

江蘇無(wú)錫石油涇巷油庫(kù)吳騫主任談到安全檢查時(shí)眼睛一亮,原本不善言辭的他變得特別有感觸。“最多的時(shí)候,每天要走上四萬(wàn)多步,到晚上經(jīng)常會(huì)占據(jù)微信運(yùn)動(dòng)的榜首?!睆脑绯窟M(jìn)庫(kù)到夜間值班,他每隔兩小時(shí)就要常規(guī)巡查一次。如遇油庫(kù)現(xiàn)場(chǎng)施工作業(yè),更要扎在現(xiàn)場(chǎng)反復(fù)行走檢查、監(jiān)護(hù)指導(dǎo)。在疫情突發(fā)時(shí)期,面對(duì)車輛出入庫(kù)檢查、消毒檢查、設(shè)備檢查等更多任務(wù),他用每一步巡檢,實(shí)現(xiàn)人員健康和油庫(kù)管理的“雙向走、雙安全”。

XUN

XU

JIAN

JIN

進(jìn)

原意】循序漸進(jìn),按照一定的步驟或程序逐漸推進(jìn)或提高,常用于學(xué)習(xí)、工作中以及處理事情時(shí)。

【成語(yǔ)新編】循序檢進(jìn),指石化員工依據(jù)安全相關(guān)規(guī)章制度,定期開展安全隱患排查,并不斷提高隱患排查力度,發(fā)現(xiàn)潛在風(fēng)險(xiǎn)并及時(shí)整改,筑牢安全生產(chǎn)防線。

安徽馬鞍山石油江邊油庫(kù)成立設(shè)備管理小組,對(duì)油庫(kù)安全隱患定期排查。油庫(kù)因地處長(zhǎng)江附近,空氣潮濕,且周圍較多易產(chǎn)生灰塵的企業(yè),對(duì)設(shè)備安全運(yùn)行提出了高要求。油庫(kù)主任助理張衛(wèi)國(guó)在設(shè)備自查中,針對(duì)部分設(shè)備表面積灰,庫(kù)區(qū)防火堤外雜草較多等問(wèn)題,在原有“設(shè)備四定”管理基礎(chǔ)上,重新修改制度,將油庫(kù)設(shè)備按區(qū)域劃分,責(zé)任落實(shí)到個(gè)人,依據(jù)“溝見底,軸見光,設(shè)備見本色”的要求,積極帶領(lǐng)員工進(jìn)行定期維護(hù)保養(yǎng)活動(dòng),對(duì)設(shè)備表面積灰進(jìn)行清理;組織人員開展“大掃除”活動(dòng),對(duì)防火堤外雜草進(jìn)行清除,營(yíng)造良好安全環(huán)境。

WEN

XUN

ER

DONG

動(dòng)

原意】聞?dòng)嵍鴦?dòng),一聽到風(fēng)聲、消息,就立刻起來(lái)響應(yīng)。

【成語(yǔ)新編】聞汛而動(dòng),指面對(duì)強(qiáng)對(duì)流天氣和暴雨黃色預(yù)警,石化人提前做好預(yù)警,對(duì)地勢(shì)低洼的加油站加強(qiáng)巡查,排查周邊地形對(duì)加油站造成的影響。針對(duì)因汛情受損的庫(kù)站,及時(shí)開展救援幫扶。

湖北武漢江夏石油五里界加油站地勢(shì)較低,加之周圍地下管網(wǎng)老化、堵塞,易造成嚴(yán)重內(nèi)澇。6月14日凌晨4點(diǎn)30分,江夏石油黨員突擊隊(duì)員聞汛而動(dòng),趕赴現(xiàn)場(chǎng)、投入搶險(xiǎn)一線。他們和站內(nèi)員工一起將商品轉(zhuǎn)移至高處,并檢查站內(nèi)設(shè)備設(shè)施、觀察油罐井水位、清理操作井積水、疏通排水管道,全力消除安全隱患,將洪災(zāi)影響降至最低。大水退去時(shí)已是下午,經(jīng)過(guò)8個(gè)小時(shí)齊心協(xié)力的搶險(xiǎn),加油站終于重新營(yíng)業(yè)。

GU

JI

CHONG

YAN

【原意】故伎重演,指老花招或老手法又重新施展一次。

【成語(yǔ)新編】故技重演,指石化人對(duì)各項(xiàng)應(yīng)急預(yù)案反復(fù)進(jìn)行演練,通過(guò)不斷地重復(fù),提升應(yīng)急處置能力。

重慶和光石油涼風(fēng)埡加油站站長(zhǎng)蔣琳有著自己的一套應(yīng)急預(yù)案演練培訓(xùn)法。開展消防滅火演練時(shí),蔣琳會(huì)帶著員工前往加油站附近的荒地,點(diǎn)燃事先準(zhǔn)備好的浸泡過(guò)汽油的實(shí)物,讓員工面對(duì)真實(shí)的火焰,練習(xí)滅火器和滅火毯等消防物資的滅火技巧。開展防恐防暴演練時(shí),蔣琳會(huì)找來(lái)身材魁梧的朋友扮演匪徒,讓他頭套絲襪、面露猙獰地威脅員工,再教員工如何使用防暴工具保護(hù)自己、制服匪徒。她說(shuō):“只有學(xué)會(huì)如何在真實(shí)的危險(xiǎn)面前進(jìn)行自救和救助他人,才能掌握扎實(shí)的應(yīng)急技能,當(dāng)真的身處險(xiǎn)境時(shí),才能做到臨危不亂、冷靜處置?!?/span>

HU

KOU

BAN

XU

【原意】虎口扳須,從老虎嘴邊拔胡須,比喻冒極大的風(fēng)險(xiǎn)。

【成語(yǔ)新編】虎口扳須,形容加油站員工在維護(hù)加油機(jī)時(shí),為了滿足安全防爆的相關(guān)要求,虎口處所握的扳手必須是銅扳手。

廣東湛江石油海頭加油站站長(zhǎng)謝旺華有一次在開展加油站日常安全檢查時(shí),發(fā)現(xiàn)3號(hào)加油機(jī)的加油速度明顯比其他加油機(jī)慢,便立馬判斷出是該加油機(jī)需要更換除水濾芯了。“要記住一點(diǎn),更換除水濾芯時(shí)一定要使用銅扳手,滿足安全防爆要求?!彼?dāng)即設(shè)立加油機(jī)警戒線,拿出銅扳手著手更換了除水濾芯,并利用這個(gè)機(jī)會(huì),詳細(xì)給員工講解了在加油站作業(yè)時(shí)使用工具的注意事項(xiàng)。

HUAN

環(huán)

HUAN

環(huán)

XIANG

KOU

【原意】環(huán)環(huán)相扣,一環(huán)接著一環(huán),形容連接緊密。

【成語(yǔ)新編】環(huán)環(huán)相扣,意思是一環(huán)扣一環(huán),比喻若干事物之間密切相關(guān)。

海南萬(wàn)寧石油蓮花加油站施工作業(yè)現(xiàn)場(chǎng),正在向施工人員做安全培訓(xùn)的周誠(chéng)帝拿起安全帶,向大家示范起正確系法。只見他先系好安全帶的胸帶,然后束緊腰帶,最后系好腿帶,最后將安全帶進(jìn)行調(diào)整,保持在松緊適度的狀態(tài)。穿好安全帶后,周誠(chéng)帝提高聲音說(shuō)道:“大家一定不要嫌麻煩,高空作業(yè)時(shí)安全帶就是‘保命帶’,每一個(gè)環(huán)都要仔細(xì)系好!”說(shuō)著,他還為大家展示了在高處平臺(tái)移動(dòng)時(shí),如何按照“一步一掛”操作步驟,保證每一位施工人員都會(huì)正確使用安全帶。

AN

BU

JIU

BAN

【原意】按部就班,指按老規(guī)矩辦事,缺乏創(chuàng)新精神。

【成語(yǔ)新編】按部就班,在工作中,石化員工嚴(yán)格按照安全標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范操作,遵循固定程序。

福建莆田石油三山加油站帶班班長(zhǎng)陳嬋剛卸完油還沒(méi)來(lái)得及坐下休息會(huì),第二輛油罐車已緩緩駛?cè)爰佑驼尽km然是凌晨?jī)牲c(diǎn),陳嬋依舊像擰足勁的發(fā)條,沒(méi)有絲毫懈怠,她立刻上前引車、做好安全防護(hù)、安全檢查、卸前確認(rèn)、油品接卸……雖然每次卸油都重復(fù)著同樣的動(dòng)作,但她始終嚴(yán)格按照加油站“卸油八步法”,一個(gè)步驟一個(gè)步驟規(guī)范執(zhí)行,履行著崗位安全生產(chǎn)責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。

WANG

WEN

WEN

問(wèn)

QIE

【原意】望聞問(wèn)切,中醫(yī)診斷疾病的四種基本方法。望,指觀氣色;聞,指聽聲息;問(wèn);指詢問(wèn)癥狀;切;指摸脈象。合稱四診。

【成語(yǔ)新編】望聞問(wèn)切,望:指通過(guò)眼睛觀看設(shè)備運(yùn)行是否正常;聞:指聞?dòng)推窔馕兑员鎰e設(shè)備和管線是否存在泄露的情況;問(wèn):指詢問(wèn)員工相關(guān)設(shè)備的運(yùn)行狀態(tài)是否存在異樣;切:指觸摸設(shè)備來(lái)判斷是否存在異樣。指加油站隱患排查的四種方法。

江西萍鄉(xiāng)石油城北加油站站長(zhǎng)黃兵巡查到2號(hào)加油機(jī)并打開蓋板時(shí),嗅覺靈敏的她聞到淡淡的汽油味,立即高度警覺,對(duì)加油機(jī)和管線的連接處進(jìn)行全面細(xì)致排查,此時(shí)發(fā)現(xiàn)是加油機(jī)真空泵的銅管連接處由于長(zhǎng)時(shí)間使用有一點(diǎn)松動(dòng),造成油氣輕微泄漏。隨后,她立即切斷加油機(jī)電源,關(guān)閉油氣回收管閥門,用防爆工具擰緊螺絲,排除隱患。

安全無(wú)小事

責(zé)任大過(guò)天

為了保障人民群眾的生命財(cái)產(chǎn)安全

每一位石化人都堅(jiān)守在自己的崗位上

履行安全職責(zé),踐行安全承諾

中國(guó)石化安全版“成語(yǔ)新編”

get到了嗎?

]]>